Rien ne va, plus rien ne va

Il arrive parfois qu'une chanson vous touche plus qu'une autre. C'est ce qui s'est passe pour moi quand j'ai découvert Vladimir Vissotsky. Ces chansons longtemps interdites en Russie, car estimées trop politiques par le régime soviétique, étaient tout simplement « humaines », car il était l'un des rares a oser exprimer la vie telle qu'elle était vraiment. Voici l'une de ses chansons, qu'il a également chanté en français. 

  Rien ne va plus 

Sommeillant, je vois la nuit
Des crimes lourds où l'on saigne
Pauvre moi, pauvre de moi,
L'outre est plaigne à craquer
Au matin comme il est âcre
Le goût du vin maudit va,
dépensé tout mon crédit
Car j'aurai soif aujourd'hui

Rien ne va, plus rien ne va
Pour vivre comme un homme, un homme droit
Plus rien ne va
Pour vivre comme un homme droit

Dans tous le cabarets sans fond
Où je m'enterre chaque nuit
Je suis l'empereur des bouffons
Le frère de n'importe qui
Je vais vomir mon repentir
Au pied des tabernacles
Mais comment prier dans la fumée
De l'encens des diacres

Et comme un vieux loup dans les bois
En fuyant le pire
Je suis resté tout seul avec moi
Près des montagnes où l'on respire
C'est là, que je voulais trouver
Un air nouveau sur un sommet plus haut... Mais,
Qui reconnaît de loin
Un sapin d'un autre sapin?

Rien ne va, plus rien ne va
Pour vivre comme un homme, un homme droit
Plus rien ne va
Pour vivre comme un homme droit

Loin de tout manège je suis ma vie
En laissant ma trace dans la neige
Pour qu'll me retrouve l'ami qui me suit
Loin de tout cortège
Ah, venez, levez-vous, venez par ici
devant et derrière
Nous n'avons que faux amis,
Faux amours, faux frères

Vois-tu les sorcières ici ou là
Dans la forêt qui bouge
Vois-tu le bourreau tout là-bas
Avec son habit rouge
Plus rien ne va ici déjà
Sur nos chemins de terre
Mais j'ai bien peur que l'au-delà
Ressemble à un enfer

Rien ne va, plus rien ne va
Pour vivre comme un homme, un homme droit
Plus rien ne va
Pour vivre comme un homme droit

Comments

[dinok]

Oui, mon jo j'adere a tes mots. Un personnage touchant..

[jojo]

Bonjour tout le monde!!
Je me baladais sur cette page afin de connaitre d'avantage la chanson.En le découvrant je me rends compte qu'il était le premier à osait exprimer à voix auhaute, ce que les autres aclamaient à voix basse.
C'était un personnage aimaait de tous. En plus il était marié à une française. Belle découverte...
Bisous à vous les filles

[nono]

aten impeu de revenir en france !!!!!! TU va voir potite soeur !!!!!!!!! lol x )

[dinok]

Si pour moi, vous serez toujours petites, car je suis la plus grande des trois :p

[nono]

zolie , zolie !!!!!!!!!!!!pour les photos " mais deux petite soeurs " je ne suis po si sur que l'on aie petite !!!!!!!!!!!!!!